날벌레들

보잭홀스맨 S04E09

나풀  2023. 4. 12. 13:32

아침에 깼는데 머릿속에서 얼마 전 본 이 에피의 엔딩노래가 계속 맴돈다. 가벼운 한숨 같은 노래.

프린세스 캐롤린만큼만 살았으면. 언제나 두 발로 서려는 프린세스 캐롤린.

작가들이 그녀에게 마련해준 비현실적 엔딩도 눈감아줄 수 있다.

 

When I woke up this morning, the ending song of this episode I saw recently kept ringing in my head. A song like a light sigh.
If only I could live as like as Princess Carolyn, always trying to stand on her own feet.
I can even turn a blind eye to the unrealistic ending the series' writers gave her.